Detentos tiveram acesso a ferramentas usadas na reforma pela qual a unidade passa; falhas na construção facilitaram fuga